Muse·In-Out 缪斯来去#2

◆◆◆

……「哈！」松本从餐桌爬起来，意识到自己太不小心了。餐桌上放着寿司的碟子，酱油撒到了地板上。TV节目正在报时丑三·Hour。她睡了大概两小时。她站起来时发现背上盖了棉被。

她开始做家务，从窗户潜入室内的寒风冻得她直打颤，一直在流鼻水。明天的工作没问题吗。「雪啊……」跟本愿寺在club（俱乐部）的邂逅也是下雪天，已经是一年之前的事了。虽然是个没名气的作家，但是有种让人无法置之不理的魅力。虽然那时club里的女性之中，除了她以外没人这么想。

(相关资料图)

喝得烂醉的他，跟自认评论家的客人讨论着松本不知道的古老作品，奥斯卡王尔德还是埃德加爱伦坡什么的，结果扭打成一团。他刚从俱乐部逃到小巷子的时候，中了防治bio老鼠用的电磁trap昏迷了。要是松本没来就死在雪中了吧。

松本的眼角余光不经意地，扫到本愿寺工作房的隔扇。她慢慢地往那边靠近过去。「接下来的新闻，有关自我科医生夫妻遇害事件的说，原本已经认为搜查走入了死胡同，但今日过激派hacker cult（骇客教派）发表了犯罪声明，新埼玉市警将其……」TV上播放着让人毛骨悚然的news。

不难想象要是他知道自己偷看的话会有多生气。曾经因此大吵大闹过几次，现在连进去清扫都不行。为何她一定要在今晚窥探隔扇的另一侧呢。是在这蔓延着无数的欺瞒和夸大思维的新埼玉·city（市）中，不知何时变得不安了吗。是好奇心超越阈值了吗。还是说她现在还在梦中，并没有醒来呢。

上了锁的隔扇打开一条缝。音乐和UNIX光漏了出来。以及……嗖嗖寒风。她察觉到窗是开着的。听不见type音。难道本愿寺睡着了吗。还是说……过劳死了。她用桌上的精密螺丝刀悄悄打开门锁，用力拉开了隔扇！

她看到了……哦哦，南无阿弥陀佛！哪里都没有本愿寺的身影！松本急忙来到窗前。窗户稍微开出了一条缝隙。她打开窗户，探头望向外面。从32楼俯瞰的光景让人头晕目眩，她把头缩了回去。「Aieeee……难道，赶不上截稿日、跳楼了……」

她惶恐地左顾右盼，工作桌上、UNIX画面、还有房间角落的corset（衣橱），然后再次望向窗户。她突然感觉到了违和感。然后慢慢走回衣橱的方向。在有一扇门没关的衣橱里，出现了什么异常的东西。松本摇摇晃晃地走过去。

堆积在地板上的书籍和资料的小山被她拖着腿撞散。然后松本……看见了。被衣橱里挂起的衣服挡住的，忍者装束、锁链、还有数不清的手里剑。「Aieeeeee……」她说不出话，捂着嘴慢慢后退。

ALAS！她窥探到了禁断的武器库。「啊啊，看到了吗」背后传来声音。松本回过头。窗户不知道什么时候开得很大，带着星星雪花的寒风中，站着一个腰间挂着两把锁镰、忍者装束打扮的男子。那毫无疑问是本愿寺的声音。

「松本=SAN，我是个忍者。我就想着，总会有这么一天。结束了。一切都结束了」「Aieeeee……怎么会……我不知道，怎么会有这种事……本愿寺=san……忍者……忍者为啥……！？」松本不知所措。

「只有这点请你相信我。我很感谢你。那一晚，要是你没把我从电磁陷阱中救出来，我就已经死了」他慢慢靠近过来，锁链在轻轻摇晃。「之后也是，没有你鼓励我吃寿司的勇气的话，我还是会死。感谢你。后来，缪斯就来了」

呆滞的松本终于有所反应。而这反应超乎本愿寺的想象力（imagination）能及之处。「Aieeeee……求求你，不要走……就算是忍者也没关系……」她流着眼泪，紧紧抱住本愿寺。他的内心内心动摇起来，让心中的缪斯……邪恶的忍者soul隐隐作痛。

「不行！既然被人知到了真面目，我就不得不走！」本愿寺的左手抱着她，温柔的肉体触感让他万般挣扎。面甲里的嘴角却违背着自己的意愿扭曲起来，握着手里剑的右手从背后瞄准了她脖子。他诅咒起来。本愿寺紧盯着震颤的右手，想要抵抗。但是没能做到。

他跨越了不可逾越的界线，被忍者soul的黑暗吞没了。他流下血泪，终于意识到现在自己变成了什么。右手的颤抖停止了。然后右手握住的尖锐手里剑，正要刺进松本的脖子……的时候！「咿呀—！」手里剑撕裂黑暗飞来！

「咕哇—！」本愿寺被手里剑刺中的右手手背一阵剧痛，用来抹杀松本的手里剑有惊无险地掠过她的脖子！GOURANGA！「可恶……什么人……！」本愿寺露出野兽般的杀意转身，甩开碍事的松本！「嗯啊—！」

「Wasshoi！」新埼玉的死神从窗外回旋落地，带着坚决的杀意问候道。「DOMO，忍者杀手DESU」「DOMO，黑鹤（Black Crane）DESU」他两手拿起锁链。死神摆出空手道架势。松本看着他们投射到墙上的影子，意识渐渐远去。

「咿呀—！」「咿呀—！」「咿呀—！」「咿呀—！」「咿呀—！」「咕哇—！」「咿呀—！」「咕哇—！」「咿呀—！」「咕哇—！」「咿呀—！」「咕哇—！」……

……「咕哇—……」……「汝不会再出新刊了……这样就把一切……结束了」……「你……是……什么人……忍者杀手=SAN……」……「是杀死汝等的人……吟诵俳句吧」……

「……初雪的……」……「……已经，做不出俳句了……哦哦，缪斯已经离开了……」……「咿咿咿咿咿呀呀呀呀呀呀—！」……「撒由那拉！」黑鹤爆发四散！

……「……初雪的……」……　

◆◆◆

「呼哈—嗯？……就是说，你在第二天一醒，就已经成了这副惨状吗？」chief（长官）条子一边打哈欠一边敲打便携（Handheld）UNIX。「是」松本擦着眼泪，擤着鼻涕点了点头。本愿寺的工作房就像是被局部tornado（龙卷风）席卷过一样的惨状。

「然后呢，你是看见了什么来着……？」「那个……虽然记得不太清楚了……是忍者之类的……在扔手里剑……」松本一脸羞耻地回答。「嘛姑且有这样的规定，这些话，都会记录下来的……呼哈—嗯……从常识说啊，你觉得会发生这样的事吗？」「不会……」　

「说不定是……鹤呢」「哈……看来你还相当混乱呢，去自我科看看怎么样……。嘛，你这就是遭贼了吧。希望进行搜查的话，就找这方面的人吧」chief条子跟在手下身后，挠着屁股离开了。笔录上没有记录忍者和手里剑。　

「喂，这家可是高纳税额家庭，你们要小心点啊……呼哈—嗯……」「是」「是」「是非常乐意—！」鲔鱼眼的通宵lesser条子走了进来，开始指物确认。「鹤……」松本捡起一本落在地上的满是刀伤的hard cover（精装）书籍，摇摇晃晃地走向餐桌。　

也许是偶然吧，这跟古事记记载的crane（鹤）传说十分相似。……在雪夜，有只可怜的鹤中了陷阱。一对老夫妇救了它，几天后，一位美丽女子来到他们家里借宿。她织了漂亮的丝绸布料当做回礼。但是，她说绝对不能看房间里织布的光景。

老夫妇卖掉昂贵的丝绸布料，变得富裕了。但是某晚，老夫妇偷窥了女子说过绝对不能偷看的房间。他们在那里看到了，一只鹤在织布的可怕光景。鹤暴露了真面目，飞走了。然后再也没有回来。

但是这个故事也有几个让人难以理解的地方。为什么老夫妇会去偷窥？为什么鹤暴露了就不得不飞走？……当然，这个故事里也隐藏着不应为常人所知的恐怖忍者真实和暗号。但是现在还没到详细解释的时候。

「……谢谢……」松本抱着伤痕累累的书籍，泪如泉涌。鹤没有给她织布，而是在存折留下了一大笔钱。是时候迈向新人生了吧。她也好，床垫出版社也好，条子也好，都只能认为这是现代的ghost story（鬼故事），或者是她的夸大妄想吧。

她肯定很快就会坚强地站起来吧。不这样的话就没办法在新埼玉生存。幸运的是，Ninja Reality·Shock（忍者现实震撼）有时会变成对无辜mortal的慈悲。NRS就像怒涛般涌来，扰乱mortal的心智之后，在退潮时将一切干净利落地夺走。

「…初雪的…」而那句没能吟诵出来的俳句·fragment（断片），就像是沙滩上刚好剩下的一个卷贝没被冲走一样，留在了她neuron的角落里。只要再想起这句话，就会激发出sentiment（感伤）和力量吧。留下这句话的人到底是怎么想的呢。但不管怎样，这句俳句都会成为她的救赎。　

【Muse·In-Out 缪斯来去】终

主要作者：菲利普·N·摩西 布拉德利·邦德

翻译自日本翻译Team提供版本

中文译者：AAA

校对&润色：Windboom 

联系方式（Q群）：

忍杀headz交流群（茶室）：1141101336，有兴趣一起制作和聊忍杀物的话就请到这里！

TRPG群（游乐场）：920873408

猫咪猫咪好可爱Nerdz夜Club（安价安科群）：766236272

忍杀MC前线（MC服务器群）：190445541

Muse·In-Out 缪斯来去

#1 /read/cv25694542

关键词：